Somalinkielinen romaani kertoo rakkaudesta kotimaahan ja paremman tulevaisuuden toivosta. Lontoossa asuvalla ja työskentelevillä Fartuunilla ja hänen miehellään Bilellä on kaikkea mitä he tarvitsevat. Mutta koti-ikävä Somaliaan on suuri ja he käyvät keittiön pöydän äärellä keskusteluja siitä, onko oikein, että he saavat asua rauhallisessa Lontoossa, kun kotimaassa vallitsee hätä ja sekasorto. Niinpä he päättävät muuttaa takaisin Somaliaan voidakseen osallistua rakkaan kotimaansa jälleenrakentamiseen.ILA OOY waa sheeko ku saabsan gabar soomaaliyeed oo lagu magacaabo Fartuun. Fartuun waxay u guurtay dalka Ingariiska, London, si ay ula noolaato jaceylkeeda Bile. Sanado badan kadib ayeey go, aansadeen in ay dib ugu soo laabtaan dalkooda hooyo, oo ka qayb qaataan dib u dhiska iyo dib habeeynta dalka. Balse waxeey la kulmaayaan dhibaatooyin fara badan, sida xuquuqda aadamaha looga tumanaayo, siiba xuquuqda dumarka oo awood qabiil iyo mid dowladeed midna ilaalineynin oo sharci difaaci uusan jirin dumarka. Fartuun oo ka sheekaynaysa dareenka dadka iyo dalkeeda waxa ay tiri
Ila ooy
Ila ooy
Kirjan tiedot |
|
Tekijä | Ciyow, Ifrah, kirjoittaja. |
Lukija | Mohamed Osman |
Julkaisukieli | som |
Kesto | 3 h 31 min |
Saavutettavuustiedot | kuuloon perustuva, Vaatii kuunteluohjelman, Vaatii kuuntelulaitteen, Navigointi sisällysluettelon avulla |
Julkaisutiedot | Malmö MTM 2020 (Malmö MTM 2024) |
Ulkoasu | äänikirja Daisy 2.02 (3 h 31 min) |
Alkuteoksen tiedot | Oslo, U Hiili Aqoonta 2017. 129 s. 978-82-691-1240-5. |
Asiasanat | kaunokirjallisuus romaanit romaner skönlitteratur somalinkielinen kirjallisuus |