Tietokirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokas 2023 Ravisteleva ja viihdyttävä kirja Raamatun tekstien historiasta. Raamattua on pidetty muuttumattomana Jumalan sanana. Kautta aikojen pyhän kirjan lauseita on valjastettu politiikan ja vallankäytön perusteiksi. Raamatun kertomukset pulpahtavat pintaan myös täysin maallisissa yhteyksissä. Oikeasti Raamattu on muovautunut jatkuvasti kirjurien käsissä. He tekivät virheitä ja muokkasivat tekstejä tarkoitusperiensä mukaan. Esimerkiksi monijumalaisuutta sensuroitiin ja naisten asemaa häivytettiin. Lisäksi Raamattu muuttuu aina, kun sitä käännetään uusille kielille. Kirja kertoo Raamatun käsikirjoitusten rikkaasta historiasta tieteellisellä otteella mutta kepeästi ja uusiin näkökulmiin haastaen.
Sensuroitu : Raamatun muutosten vaiettu historia
Sensuroitu : Raamatun muutosten vaiettu historia
Kirjan tiedot |
|
Tekijä | Mäkipelto, Ville, kirjoittaja. |
Lukija | Rauvala Tapio |
Muut tekijät | Huotari, Paavo, kirjoittaja, |
Julkaisukieli | fin |
Kesto | 7 h 18 min |
Saavutettavuustiedot | kuuloon perustuva, Vaatii kuunteluohjelman, Vaatii kuuntelulaitteen, Navigointi sisällysluettelon avulla |
Julkaisutiedot | Helsinki Celia 2023 (Helsinki Näkövammaisten liitto 2023) |
Ulkoasu | äänikirja Daisy 2.02 (7 h 18 min) |
Alkuteoksen tiedot | Helsingissä, Kustannusosakeyhtiö Otava [2023]. 225 s. 978-951-1-45245-4. |
Asiasanat | eksegetiikka hist historia käsikirjoitukset käännökset raamatunhistoria raamatunkäännökset raamatuntulkinta sensuuri tekstikritiikki tekstintutkimus usko |