Voivatko kolme toisistaan vieraantunutta sisarta löytää toisensa uudelleen kunnioittaakseen kuolevan äitinsä viimeistä toivetta? Englannissa syntyneet punjabilaiset Shergilin sisarukset Rajni, Jezmeen ja Shirina eivät lapsena koskaan olleet läheisiä ja aikuistuttuaan ovat vieläkin enemmän etääntyneet toisistaan. Rajni, koulun rehtori, on järjestelmällisyyden perikuva. Jezmeen, 30-vuotias näyttelijä, pelkää ettei koskaan lyö läpi urallaan. Shirina, rauhaa rakentava ”hyvä” sisar on varakkaassa avioliitossa ja nauttii täydellisestä elämästä. Heidän äitinsä lausuu kuolinvuoteellaan viimeisen toiveensa. Hän haluaa tytärtensä tekevän yhdessä pyhiinvaellusmatkan Amritsarin Kultaiseen temppeliin suorittamaan viimeisen rituaalin. Rajni, joka vieraili Intiassa äitinsä kanssa vuosia aiemmin on vannonut ettei koskaan enää palaa sinne, mutta hän on aina ollut velvollisuudentuntoinen tytär eikä voi – edes nyt – kieltäytyä äitinsä toiveesta. Jezmeen on juuri saanut julkisesti potkut tv-työstään, joten Intian-matka tuo tervetulleen tauon hänen ponnisteluihinsa kasata elämän palaset jälleen yhteen. Shirinan appivanhemmat painostavat häntä tekemään ratkaisevan päätöksen avioliitossaan, joten pieni välimatka ehkä auttaa häntä päättämään totellako nöyrästi vai uskaltaako ensimmäisen kerran elämässään pitää oman päänsä. Intiaan saavuttuaan sisarukset saavat selville yllättäviä asioita itsestään, äidistään ja elämästään. He saavat selville myös todellisen syyn Rajnin ja äidin matkaan vuosia aiemmin – matkaan, jonka jälkeen äiti ei enää koskaan voinut palata Intiaan. Voimakas, tunteita herättävä ja ihanan tunnelmallinen Shergilin sisarusten odottamattomat seikkailut on viehättävä ja ajatuksia herättävä tarina perhesiteistä, sisaruudesta ja sukulaisuudesta, joka sitoo meidät yhteen erilaisuuksistamme huolimatta. Kirja muistuttaa hauskasti ja sydämeenkäyvästi tärkeistä asioista, joita meidän tulee vaalia elämäss
Shergillin sisarusten odottamattomat seikkailut
Shergillin sisarusten odottamattomat seikkailut
Kirjan tiedot |
|
Tekijä | Jaswal, Balli Kaur, kirjoittaja. |
Lukija | Kyrö Heidi |
Muut tekijät | Parpola, Inka, kääntäjä, |
Julkaisukieli | fin |
Alkuteos | The unlikely adventures of Shergill sisters |
Kesto | 13 h 58 min |
Julkaisutiedot | Kerava Sitruuna 2022 (Helsinki Book Brothers 2022) |
Ulkoasu | äänikirja Daisy 2.02 (13 h 58 min) |
Huomautukset | Yhteistuotanto kustantajan kanssa. |
Alkuteoksen tiedot | [Kerava], Sitruuna [2022]. 371 s. 978-952-7343-86-9. |
Asiasanat | chick lit englanninkielinen kirjallisuus huumori Intia Iso-Britannia kaunokirjallisuus kuolema käännökset Lontoo maahanmuuttajatausta matkat nais naiset naiskirjallisuus perhe punjabit romaanit salaisuudet siirtolaiskirjallisuus siskot suru vilu äidit |