Kylmän sodan aikaiset salaisuudet heräävät eloon vuoden parhaana palkitussa dekkarissa. Jackson Lamb johtaa Britannian tiedustelupalvelun osastoa, johon on koottu urallaan rankasti epäonnistuneet vakoilijat. Virkaheitot, ”luupäiksi” kutsutut agentit kutsutaan tositoimiin, kun Lontooseen saapuu venäläinen oligarkki, joka halutaan värvätä MI5:n agentiksi. Samaan aikaan vanha kylmän sodan vakoojaveteraani löytyy kuolleena bussista Oxfordissa. Ilmeinen kuolinsyy on sydänkohtaus, mutta Jackson Lamb uskoo hänen tulleen murhatuksi. Mitä eläköitynyt agentti teki kaukana kotinurkiltaan, ja mitä tarkoittaa hänen puhelimestaan löytynyt arvoituksellinen viesti? Tapaukset näyttävät kietoutuvan yhteen. Jäljet johtavat Alexander Popov -nimiseen mieheen, joka on joko Neuvostoliiton aikainen haamu tai sitten maailman vaarallisin ihminen. Kuinka monen on kuoltava, etteivät salaisuudet putkahtaisi takaisin pintaan? Kannattaako nukkuvaa leijonaa tökkiä? Alkuteos Dead Lions. Nukkuvat leijonat on Jackson Lamb -sarjan toinen osa ja se palkittiin vuonna 2013 CWA Kultatikarilla vuoden parhaana dekkarina Britanniassa. Sarjan ensimmäinen osa on nimeltään Luupäät. ”Nokkeluuden, satiirin ja näkemyksen mestarina Herronia on vaikea ylistää liikaa.” Daily Telegraph. ""Vastustamattomasti kirjoitettu... rautaista tarinankerrontaa ja viistoa huumoria."" Financial Times.