Nuri ja Afra viettävät yksinkertaista mutta rikasta elämää vuorilla, kuvankauniin Aleppon laitamilla. Nuri hoitaa mehiläisiä, Afra on taiteilija. Sitten tapahtuu pahin mahdollinen: syttyy sisällissota, joka tuhoaa kaiken, mitä he ovat rakastaneet. Lopulta heidän on pakko paeta. Tuhansien muiden tapaan pariskunta vaeltaa Euroopan läpi etsiessään turvaa. Matkan vaarojen lisäksi Nuri ja Afra joutuvat kohtaamaan surunsa, joka uhkaa etäännyttää heidät toisistaan. Heidän vaikein tehtävänsä onkin löytää rikkinäisessä maailmassa takaisin toistensa luo. Kipeänkaunis, syvästi liikuttava romaani vie lukijan koke - maan inhimillisen todellisuuden kasvottomien uutisotsikoiden takana. Se on ajankohtainen kertomus ihmisen lannistumattomuudesta ja muistuttaa meitä myötätunnosta ja tarinankerronnan voimasta. Christy Lefteri on isobritannialainen kirjailija ja kyproslaisten pakolaisten lapsi. Lefteri työskenteli vuosina 2016– 2017 Unescon vapaaehtoisena pakolaiskeskuksessa Kreikassa, missä hän tapasi ja auttoi satoja pakolaisia, joista monia hän myös haastatteli. Näiden ihmisten kokemuksia hän halusi kuvata Aleppon mehiläistarhurissa. Alkuteos The Beekeeper of Aleppo.
Aleppon mehiläistarhuri
Aleppon mehiläistarhuri
Kirjan tiedot |
|
Tekijä | Lefteri, Christy, kirjoittaja. |
Lukija | Villi Ilkka |
Muut tekijät | Ojalatva, Leena, kääntäjä, |
Julkaisukieli | fin |
Alkuteos | The beekeeper of Aleppo |
Kesto | 10 h 4 min |
Julkaisutiedot | Helsinki Kustantamo S&S 2021 (Helsinki Silencio 2021) |
Ulkoasu | äänikirja Daisy 2.02 (10 h 4 min) |
Huomautukset | Yhteistuotanto kustantajan kanssa. |
Alkuteoksen tiedot | Helsinki, Kustantamo S&S 2021. 978-951-52-5384-2. |
Asiasanat | Aleppo avioparit englanninkielinen kirjallisuus kaunokirjallisuus käännökset menetys pakolaiset pakomatkat psykologiset romaanit romaanit Syyria syyrialaiset Syyrian sisällissota |