Kohtalo kuljettaa kuvankauniin korealaisnaisen kauas merten taakse Kyung-sook Shinin aistivoimaisessa historiallisessa romaanissa. Yi Jiniin rakastunut nuori ranskalainen diplomaatti on saanut kuninkaalta luvan naida hovin lumoavimman tanssijan ja viedä hänet mukanaan. Elämäniloa pirskahtelevassa La Belle Époquen Pariisissa Yi Jinia odottaa aivan erilainen vapaus kuin tarkkaan valvotussa hovissa. Viehättävä nainen herättää ylenpalttisesti huomiota eksoottisella ulkonäöllään ja säkenöivällä älyllään ja pääsee pian kirjallisiin piireihin.Syvimpiä surujaan Yi Jin ei kuitenkaan onnistu jättämään taakseen. Kiihkeästi hän kamppailee kahden kulttuurin välissä ja kaipaa Koreaan. Vaan voiko kotiinpaluu enää tuoda onnea?Hovitanssija kertoo pakahduttavan naiskohtalon Geishan muistelmien ja Madama Butterflyn hengessä. Taustalla kuohuvat 1800-luvun viimeiset vuodet Koreassa, kun talonpojat kapinoivat ja Kiina, Japani ja muut suurvallat taistelevat vaikutusvallasta niemimaalla.Kyung-sook Shin (s. 1963) on yksi Etelä-Korean luetuimmista ja ylistetyimmistä kirjailijoista. Koreassa yli kaksi miljoonaa kirjaa myynyt Pidä huolta äidistä on käännetty yli 20 kielelle ja julkaistu 36 maassa. Romaani Jään luoksesi oli niin ikään menestysteos. Kyungsook Shin asuu Soulissa.
Hovitanssija
Hovitanssija
Kirjan tiedot |
|
Tekijä | Shin, Kyung-sook, kirjoittaja. |
Lukija | Paavola Satu |
Muut tekijät | Salminen, Taru, kääntäjä, |
Julkaisukieli | fin |
Alkuteos | Yi Jin |
Kesto | 13 h 10 min |
Julkaisutiedot | Helsinki Into 2019 (Helsinki Silencio 2019) |
Ulkoasu | äänikirja Daisy 2.02 (13 h 10 min) |
Huomautukset | Yhteistuotanto kustantajan kanssa. |
Alkuteoksen tiedot | Helsinki, Into [2019]. 978-952-351-107-1. |
Asiasanat | ajankuvaus belle époque diplomaatit historialliset romaanit hovinaiset kaunokirjallisuus Korea koreankielinen kirjallisuus kulttuuriristiriidat käännökset Pariisi rakkaussuhde romaanit tanssijat |