Hienostunut rakkaustarina ja kehityskertomus on samalla allegoria Israelin valtiosta ja tunnetun raamatunkertomuksen uudelleentulkinta.Amos Ozin romaanissa Juudas eletään Jerusalemissa vuotta 1959, ja Shmuel Ash, nuori raamatunkertomuksiin perehtynyt tutkija on hukassa oman elämänsä kanssa. Hän saa töitä nerokkaan mutta hankalan vanhan miehen avustajana. Asunnossa on kolmaskin henkilö, salaperäinen nelikymppinen nainen jonka isä oli siionistien johtaja. Shmuel on lumoutunut, vaikka suhde näyttää mahdottomalta. Vähä vähältä vanhan kivitalon ja sen kolmen erikoisen asukkaan traaginen historia ja mutkikkaat salaisuudet paljastuvat.
Juudas
Juudas
Kirjan tiedot |
|
Tekijä | Oz, Amos, kirjoittaja. |
Muut tekijät | Tuovinen, Minna, kääntäjä, |
Julkaisukieli | fin |
Alkuteos | Ha-besova al-pi Jehuda |
Julkaisutiedot | Helsinki Celia 2018 (Helsinki Celia 2018) |
Ulkoasu | pistekirja (10 vihkoa, 742 sivua, 561 kt) |
Sarja | Keltainen kirjasto, 487 |
Alkuteoksen tiedot | Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Tammi [2018]. 358 s. 978-951-31-8461-2. |
Asiasanat | aateromaanit allegoriat intertekstuaalisuus Raamattu kaunokirjallisuus hepreankielinen kirjallisuus käännökset kaupungit Israel Jerusalem 1950-luku kehitysromaanit kolmiodraama rakastavaiset rakkausromaanit romaanit uskottomuus |