Kokoelma L. M. Montgomeryn ennen suomentamattomia kertomuksia, jotka vievät takaisin iki-ihanalle Prinssi Edwardin saarelle.Montgomery tunnetaan ennen kaikkea tyttökirjoistaan, mutta hän oli myös tuottelias runoilija ja novellisti, joka julkaisi satoja runoja ja tarinoita aikakauslehdissä vuosina 1896–1921. Yrttitarhan kertomukset esittelevät rakastetun kirjailijan purevaa huumoria, suloisia rakkaustarinoita ja mainioita henkilöhahmoja. Monilla tapahtumilla ja henkilöillä on yhtymäkohtia kirjailijan elämään. Montgomery on avannut novelleissaan myös oman avioliittonsa tunnelmia. Liitto depressiosta kärsivän pastori Ewan McDonaldin kanssa ei ollut leiskuvaa lempeä, vaan sitä leimasi pikemminkin velvollisuudentunto ja myötätuntoinen hoiva. Kertomusten sympaattiset hahmot, sovinnaisuussäännöistä piittaamattomat sankarittaret ja paikoin napakka yhteiskunnallisuus herättävät henkiin menneiden aikojen kanadalaisen elinpiirin ja Prinssi Edwardin saaren rannat, pikkukylät ja ihmiset.Kanadalainen Lucy Maud Montgomery (1874–1942) on yksi rakastetuimmista tyttökirjojen luojista. Montgomery on tarinankertoja, jonka elämään kirjoittaminen kuului nuoruudesta lähtien. Hän julkaisi runoja ja novelleja ja romaaneja, joista tunnetuimpia ovat Anna- ja Runotyttö-kirjat.
Yrttitarha
Yrttitarha
Kirjan tiedot |
|
Tekijä | Montgomery, L. M., kirjoittaja. |
Muut tekijät | Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Montgomery, L, M, kääntäjä, Rusi, Saana, kääntäjä, Rusi, Saana, kääntäjä, |
Julkaisukieli | fin |
Julkaisutiedot | Helsinki Celia 2018 (Helsinki Celia 2018) |
Ulkoasu | pistekirja (6 vihkoa, 449 sivua, 353 kt) |
Alkuteoksen tiedot | Helsinki, Minerva Kustannus Oy [2018]. 233 s. 978-952-312-586-5. |
Asiasanat | kaunokirjallisuus englanninkielinen kirjallisuus käännökset kertomukset novellit saaret Kanada Prinssi Edwardin saari |