Lóri on alakoulun opettaja ja Ulisses yliopiston filosofian opettaja. He pitävät toisistaan ja haluavat toisiaan, mutta eivät ole vielä valmiita. Alkaa oppiminen, jonka päätyttyä he voivat kohdata toisensa miehenä ja naisena. Lória vanhempi Ulisses on jo käynyt läpi oman oppiaikansa ja on valmis odottamaan niin kauan kuin on tarpeen, jotta myös Lóri oppii rakastamaan. Hän antaa Lórille osoitteensa luvaten koristaa kotinsa ruusuin, kunnes nainen saapuu.Matka itsetuntemukseen ei ole helppo. Se on täynnä myös ahdistusta ja yksinäisyyttä. Tutustuessaan itseensä, sielunsa kuoriin ja aisteihinsa Lóri tapaa Ulissesia aika ajoin, mutta enimmäkseen hän puhuu itsensä tai Jumalan kanssa. Alun monologi saa vähitellen väistyä dialogin tieltä. Lispectorin romaanit keskustelevat usein myös toistensa kanssa. Oppiaika eli Nautintojen kirja käy ennen muuta dialogia edellisen romaanin Passio. Rakkaus G. H:n mukaan (2014) kanssa. Voisi sanoa, että se on Passion nuorempi sisko: Ei niin huolissaan kuin vanhempi sisarensa eikä yhtä säntillinen - se villi ja vapaa tyttö, jota kukaan ei ehdi vahtia ja joka saa siten tutustua elämään omin päin.Tämä vuonna 1969 ilmestynyt teos on Lispectorin kaunein rakkausromaani.
Oppiaika, eli, Nautintojen kirja
Oppiaika, eli, Nautintojen kirja
Kirjan tiedot |
|
Tekijä | Lispector, Clarice, kirjoittaja. |
Lukija | Flink Pinja |
Muut tekijät | Härkönen, Tarja, kääntäjä, |
Julkaisukieli | fin |
Alkuteos | Uma aprendizagem ou o livro dos prazeres |
Kesto | 5 h 12 min |
Julkaisutiedot | Helsinki Celia 2018 (Helsinki Silencio 2018) |
Ulkoasu | äänikirja Daisy 2.02 (5 h 12 min) |
Sarja | Baabel |
Alkuteoksen tiedot | Helsinki, Teos, 2018. s.178 978-951-851-763-7. |
Asiasanat | henkinen kasvu naiset itsetuntemus kaunokirjallisuus portugalinkielinen kirjallisuus käännökset kehitysromaanit psykologiset romaanit rakkausromaanit rakkaussuhde opettajat romaanit |