Nuori muusikko kuulee jonkun huutavan apua ja sen jälkeen laukauksen äänen. Välikohtaus sattuu varakkaalla pariisilaiskadulla. Kertomus sijoittuu vuoteen 1913, jolloin Maigret on nuori rikospoliisi. Tapaukseen on sekaantunut rikkaita ja vaikutusvaltaisia henkilöitä, ja se annetaan yllättäen juuri Maigretille tutkittavaksi. En ung musiker hade hört någon ropa på hjälp och sedan hade ett skott fallit. Det hela hade skett på en mycket förnäm gata. 1913 är Maigret en ung kriminalassistent i Paris. Han får, något överraskande, ta hand om fallet. Rika och inflytelserika personer är inblandade.