Pienestä Bruketin kylästä löytyy juhannusaattona ammuttu mies. Uhri on eläkkeellä oleva poliisi, pakkolomalla olevan Leo Junkerin ystävä. Junker uskoo pystyvänsä auttamaan tutkinnassa, sillä hän tunsi surmatun paremmin kuin kukaan muu. Murhan tutkinnalle antaa lisää synkkiä sävyjä se, että tutkinnanjohtajan veli on aikanaan kuollut Leon vahinkolaukauksesta.