Anne Forestier osuu keskelle aseellista ryöstöä ja hänet ruhjotaan lähes hengiltä. Avuttomana sairaalasängyssä viruva Anne on ainoana silminnäkijänä hengenvaarassa, ja hänen ainoa turvansa on ylikomisario Camille Verhoeven. Camille puolestaan on valmis luopumaan periaatteistaan suojellakseen naista, johon hän on rakastunut.