Självbiografiska anteckningar av Matti Putkinen. Han utbildas till lärare i Sovjet men utpekas som folkfiende och sätts i fängelse och hamnar senare i Röda Arméns arbetsbataljoner. Putkinen skickas till Estland och sedan till Sibirien, varefter han skickas till Finland som spion, men där deserterar han och blir partisan. 1945 flyr han till Sverige. Författaren Mikko Porvali har redigerat anteckningarna samt skrivit för- och efterord.