Vuonna 1975 Atlantassa murhataan huumekoukkuun jääneitä ilotyttöjä. Vain kaksi nuorta poliisinaista tuntuvat välittävän. Heidän sitkeyttään ei kuitenkaan katsota hyvällä, sillä 70-luvun Amerikka on miesten maailma. Liki 40 vuotta myöhemmin sama murhaaja kylvää taas kauhua. Naiskaksikon lisäksi mukana on myös Will Trent.