Jaken ja Maken syyslukukausi alkaa hämmentyneissä merkeissä: heidän luokkakaverinsa on kadonnut. Paikallisen konstaapelin avulla he yrittävät löytää luokkatoverinsa. Lisäksi pojat päätyvät jäljittämään karannutta rikollista ja tämän piilottamaa ryöstösaalista. Luvassa on huimaa menoa ja paljon täpäriä tilanteita, huumoria unohtamatta.