Vuoden 2308 loppupuolella Taivaan ja Metsän välinen selkkaus on kärjistynyt sodankäynniksi. Sarim ja Huria joutuvat osaksi sotakoneistoa, ja loputkin ihmiskunnan väestöstä ovat päätymässä syvempään vihanpitoon. Utu matkustaa itään etsimään juuriaan, hän haluaa löytää Tähtien kaupungin ja saada tietää miten ennustuskuutio liittyy Euraanian tapahtumiin. Ed. osa Routasisarukset.