Japani elää sodan uhan alla ja samuraitkin joutuvat valitsemaan puolensa. Ystäviensä avulla Jack on valmis uhmaamaan hurjia vaaroja hankkiakseen takaisin murhatun isänsä kalleimman aarteen, mutta pitävätkö Jackin isää koskevat väitteet paikkansa? Osa 3, ed. osa Miekan tie.