Sunnuntaikävelyllä olevaa pariskuntaa vastaan ontuu säikähtäneen oloinen mies. Kun puun alta löytyy hyväksikäytetyn pikkupojan ruumis, saavat komisario Sejer ja hänen työparinsa Skarre töitä. Kuluu jonkin aikaa ja toinenkin poika katoaa. Tutkinta on jumissa: onko katoamisen takana sama pedofiili?.