Kuikansulka palaa kaksospoikiensa Pääskyn ja Yötuulen kanssa synnyinseuduilleen. Matkalla Yötuuli joutuu haltian lumoamaksi ja katoaa Loputtomiin metsiin. Vaaroista huolimatta Kuikansulan on otettava riski ja päästettävä toinenkin poikansa ratsastamaan salaperäisen metsän siimekseen. Osa 2, ed. osa Kuikansulka.