Mia lapsineen saa vuonna 2003 turvapaikan Yhdysvalloissa. Kolmentoista vuoden pakolaisuus on koetellut perhettä, ja riidan yhteydessä Anders tuo julki kipeän salaisuuden: Mia on hylännyt oman lapsensa. Voiko tämä nyt jo aikuinen poika antaa hylkäämisen äidilleen anteeksi, ja voiko Mia antaa anteeksi itselleen. Osa 3/3, ed. osa Turvapaikka.