Hunden Plums förstår inte varför Nalle en höstmorgon inte stiger upp som vanligt. Vad var det han hade sagt? Att björnar sover på vintern. Men vad är vinter? undrar Plums.