Vuosi on 1980 ja kaupunki Gwangju Etelä-Koreassa. Kaupungin opiskelijat ovat protestoineet hallintoa vastaan, ja armeija on tappanut heistä satoja. Yksi surmatuista on poika nimeltä Dong-ho.Episodimainen romaani ulottuu vuodesta 1980 nykypäivään. Uhrien ja heitä surevien joukossa on Dong-hon ystävä, sensuurin kahlitsema kustannustoimittaja, muistojen riivaama vanki ja tehdastyöläinen sekä Dong-hon surun syömä äiti. Kollektiivisesta sydänsurusta, kärsimyksen kaiusta ja toiveikkaista teoista syntyy tarina kaltoin kohdelluista ihmisistä, jotka hakevat lupaa puhua.Syvästi vetoava Ihmisen teot on kuin pienistä pisteistä muodostuva taideteos tositapahtumasta, jonka jälkivaikutus tuntuu yhä. Se on mestarillinen kirja, jossa kuulaan kaunis tyyli yhdistyy brutaaliin aiheeseen. Romaani kuvaa sorron rajua todellisuutta mutta myös ihmisyydeen sitä puolta, joka on riemullista ja ihmeellistä runoutta.Han Kang syntyi Etelä-Koreassa vuonna 1970. Häneltä on aiemmin ilmestynyt palkittuja runoteoksia sekä romaaneja, mutta Vegetaristi nosti hänet kirjallisuuden maailmankartalle. Han Kang opettaa luovaa kirjoittamista Soulin taideinstituutissa.
Ihmisen teot
Ihmisen teot
Information om boken |
|
Författare | Han, Kang, kirjoittaja. |
Inläsare | Paananen Tanja |
Andra aktörer | Karhulahti, Sari, kääntäjä, |
Språk | fin |
Originalverk | Sonyŏn i onda |
Speltid | 6 h 31 min |
Tillgänglighetsinformation | kuuloon perustuva, Vaatii kuunteluohjelman, Vaatii kuuntelulaitteen, Navigointi sisällysluettelon avulla |
Utgivningsuppgifter | Helsinki Celia 2024 (Helsinki Silencio 2024) |
Fysisk beskrivning | äänikirja Daisy 2.02 (6 h 31 min) |
Anmärkningar | Suomennos on tehty Deborah Smithin englanninnoksesta Human Acts. |
Originalverk | Helsinki, Gummerus [2018]. 230 s. 978-951-24-0494-0. |
Ämnesord | aikatasot vaihtelu episodiromaanit kaunokirjallisuus koreankielinen kirjallisuus käännökset kollektiivinen muisti suru mellakat Korean tasavalta 1980-luku opiskelijat romaanit sensuuri yhteiskunnalliset romaanit yhtk |