Lokakuussa keskellä ruskaa Siiri lähtee isän kanssa metsään retkelle. Evääksi otetaan makkaraa ja termokseen kuumaa juotavaa. Isä tietää hyvän metsäreitin, missä on helppo kulkea Siirin pyörätuolin kanssa. Reitti on merkitty selkeästi punaisin nauhoin. Syksyinen metsä tuoksuu märälle maalle ja ympärillä olevat kuuset huojuvat hiljaa tuulessa. Tulipaikalla isä hakee klapit ja sytyttää nuotion (voit tuoksutella savua ja puuta takanakannessa olevasta rasiasta). Nyt voidaan paistaa makkarat. Ruuan jälkeen kerätään roskat talteen ja lähdetään paluumatkalle.