Islanti on vakavassa talouskriisissä, ja raivostuneiden kansalaisten tunnoista lähtee liikkeelle tapahtumakulku, joka uhkaa murskata myös kovia kokeneen Harpan, pankkityönsä menettäneen yksinhuoltajaäidin. Magnus Johnson saa selvitettäväkseen mielenosoituksen jälkeen paljastuneen kuolemantapauksen. Bostonilaispoliisi tajuaa pian, että kyse on muusta kuin talouskurimukseen liittyvästä itsemurhasta.