A man walks into a bank and puts a gun to a cashier's head. When he doesn't get his money in time, she is executed. Detective Harry Hole is assigned to the case. An old flame gets in touch. Harry goes to dinner at her house and wakes up at home with no memory of the past twelve hours. The same morning the girl is found shot dead in her bed.