En kvinnan får sitt brutna ben gipsat på sjukhuset. Det gör ont så hon får en tablett som lindrar den värsta värken. Men när hon kvicknar till är hennes guldörhängen borta. Det visar sig att fler patienter blivit bestulna, berättar polismästaren, men så länge inga smycken dyker upp kan ingen gripas. Lasse och Maja kommer på en smart plan för att hitta stöldgodset.