Lämminhenkinen kertomus vanhan naisen ja pienen tytön ystävyydestä. He viettävät kesää Suomenlahden saaressa ja heitä ympäröi ihmeellinen pohjolan kesä. Varm berättelse om vänskapen mellan en gammal kvinna och en liten flicka. De spenderar sommaren på en ö i Finska viken, omgivna av den underbara nordiska sommaren.