Ongelmalähiössä kasvaneet jengirikolliset Leon ja Gabriel ovat parhaat ystävät. Heidän murtumaton siteensä testataan ajojahdissa, joka saa alkunsa paosta Aspsåsin vankilasta. Rikospoliisit Ewert Grens ja José Pereira joutuvat sukeltamaan syvälle järjestäytyneen nuorisorikollisuuden ytimeen.