Kesäloma on alkanut ja 7-vuotias Janne leikkii sisällä autoilla. Janne (nauhakiinnitys) saa kuulla, että kylälle on tullut karuselli. Sinne on päästävä ja pian. Harmi, että isoisän vanha polkupyörä on niin huonossa kunnossa. Ei auta muu, kuin lähteä kävellen, vaikka kylälle on matkaa. Matkalla Janne näkee lakaisukoneen tien reunassa. Koneen alla makaa Jannen pikkuveli Veeti (nauhakiinnitys), joka etsii kukkaroaan. Kukkaro löytyy ja Veeti kipaisee kotiin ja Janne jatkaa matkaansa. Viimein Janne tulee kylän keskustaan ja karuselin luo.