Rentouttavan loman toiveessa lapset ja neiti Pepper saapuvat merenrantakylään. Räjähdys läheisessä sukellusvenesatamassa johtaa poliisitutkimuksiin, mutta lapset haluavat selvittää tapauksen itse.