Tarmo karhulla on ongelma. Talvi on tulossa, eikä häntä nukuta ollenkaan. Tarmo laskee lampaita, levittää hunajanaamiota kuonolleen, mutta uni vain ei tule. Jotakin on tehtävä. Kuka voisi auttaa löytämään kateissa olevan talviunen?.