Kaksitoistavuotiaan Emman ja yli seitsemänkymmentävuotiaan Esterin matka Porkkalaan, etsimään sinne jäänyttä aarretta. Samaan paikkaan on matkalla myös moottoripyöräjengi Red Potatoes, hakemaan heille luvattua sinkoa. Miten tarinaan liittyy Tipsu-koira tai Jukkis Janatuinen?.