Kommissarier Annie Cabbot och Alan Banks får lägga sitt trassliga privatliv åt sidan när en rullstolsburen kvinna hittas mördad vid havet. Samtidigt upptäcks en ung flicka som våldtagits och strypts. Snart står det klart för kommissarierna att de har två mördare mitt ibland sig.