Emil bor tillsammans med sin mor, som är hårfrisörska. Under en tågresa blir han av med sina pengar. Men med hjälp av "alla busfrön i Berlin" sätter han igång en tjuvjakt.