Tositapahtumiin perustuva romaani kertoo taikurista, jonka taitoja tarvitaan keskitysleirin vankien kapinassa. Auschwitzin taikurin tarina huipentuu romaanissa Birkenaun aikakirjat. Se pohjautuu autenttisiin, käsin kirjoitettuihin selontekoihin, joita kaasukammioihin työskentelemään pakotetut vangit piilottivat keskitysleirin krematorioiden läheisyyteen. Ainutlaatuisen koskettava romaani tuo uuden näkökulman holokaustiin ja antaa äänen niille, jotka eivät selvinneet. Juutalainen taikuri Herbert Levin, hänen vaimonsa ja poikansa on kuljetettu Auschwitziin, jossa he yrittävät selviytyä. Siellä on myös portugalilainen Fransisco Latino, joka on värväytynyt SS-joukkoihin löytääkseen kuolemanleirille suljetun venäläisen morsiamensa Tanušan.Portugalilaisen sotilaan ja juutalaisen taikurin on tehtävä yhteistyötä pitääkseen itsensä ja rakkaansa hengissä. Asiat monimutkaistuvat, kun Sonderkommandon vangit alkavat valmistautua suureen kapinaan ja Herbert Levin huomaa olevansa vastarinnan ytimessä. ”Lähes sietämätön jännitys pakottaa kääntämään sivuja, koska jokainen sekunti on kysymys elämästä ja kuolemasta. Romaani, joka on enemmän kuin romaani, sillä se suorastaan huutaa totuutta … olen lukenut useita historiallisia kuvauksia tästä traagisesta paikasta, mutta kukaan ei ole tehnyt sitä yhtä vahvasti kuin J. R. dos Santos.” – 20 minutes, Ranska. Alkuperäisteos: O Manuscrito de Birkenau.
Birkenaun aikakirjat
Birkenaun aikakirjat
Book info |
|
Author | Santos, José Rodrigues dos, kirjoittaja. |
Reader | Lauronen Mikko |
Contributors | Kokko, Mira, kääntäjä, Santos, José Rodrigues dos, |
Language | fin |
Original | O manuscrito de Birkenau |
Duration | 11 h 37 min |
Accessibility information | kuuloon perustuva, Vaatii kuunteluohjelman, Vaatii kuuntelulaitteen, Navigointi sisällysluettelon avulla |
Publication info | Helsinki Celia 2023 (Helsinki Silencio 2023) |
Physical description | äänikirja Daisy 2.02 (11 h 37 min) |
Notifications | Jatkoa teokselle Auschwitzin taikuri.Kannessa ja selässä tekijänmerkintö: J.R. dos Santos. |
Original publication info | Helsinki, Minerva Kustannus [2022]. 368 s. 978-952-375-542-0. |
Keywords | hist historialliset romaanit holokausti juutalaiset kapinat kaunokirjallisuus keskitysleirit käännökset pako portugalinkielinen kirjallisuus romaanit Saksa sota sotilaat taikurit todellisuuspohjaiset teokset Tšekkoslovakia vanginvartijat vangit |