Mathilde vägrar att berätta för Stina varför hon övergav både Dima och Ivan Johan i Archangelsk. Modern för henne till Målselvdalen så hon ska slippa allt skvaller. Mathilde anförtror Anna att Dmitrij har en vän som står honom närmare än någon annan. Musikläraren Håkon Evensen ska bege sig till Amerika men först vill han ge sin före detta elev Mathias en gåva. Del 59., föregående del Inom familjen.