Alkoholisoituneen, lievästi kehitysvammaisen miehen ruumis löytyy siirtolapuutarhamökistä. Uhria on kidutettu julmasti ja samaa kidutustapaa on käytetty aikaisemminkin. Rikostarkastaja Magnus Kalo Tukholman lääninrikospoliisista johtaa tutkimusta ja hänen terapeuttina työskentelevä vaimonsa yrittää auttaa ymmärtämään murhaajaa. Juttu saa entistä vaarallisempia sävyjä, kun Magnuksen perhettä uhkaillaan.