Det är första dagen på sommarlovet och 14-årig Maik är ensam hemma. Då dyker den tysk-ryske pojken Tschick upp. I en stulen Lada ger de sig iväg till tyska landsbygden. Färden kommer att förändra livet för dem båda.