Saksassa suomalaisten SS-joukoissa palvellut Lauri Törni palaa pettyneenä kotiin heinäkuussa 1941, oltuaan Saksassa vain kaksi kuukautta. Törni hakeutuu Paavo Paalun johtamaan 1. divisioonaan, missä hänet sijoitetaan Kevyt Osasto 8:aan ja alle annetaan Vickers-panssarivaunu. Syyskuussa käynnistyy suomalaisten suurhyökkäys: kylä kylältä, motti motilta raskas sotataival vie suomalaiset kohti Petroskoita ja sen valtausta.