Tänä vuonna Anderssonit matkustavat Kreikkaan. Lassesta ei mikään ole jännittävämpää, onhan edessä turvatarkastus, lentomatka, uima-altaat ja paljon muuta. Anderssonin perhe tutustuu kreikkalaiseen perheeseen, joka muistuttaa kovasti Lassen omaa perhettä, ja perheessä onkin myös samanikäinen "tyttöjen hurmaaja" -poika.