Poliskommissarie Erlendur Sveinsson är tillbaka där han växte upp. Vid Islands östra fjordar hinner det förflutna plötsligt ikapp honom. För många år sedan gick en grupp brittiska soldater vilse i bergen. Samma kväll försvann också en ung kvinna under märkliga omständigheter. Men vad var det egentligen som hände henne och soldaterna?.