När Astrid insjuknar i vattkoppor tvingas hon bo hos sin moster, för att inte smitta ner sin bror. Moster Malin är författare och hon hittar på en saga, som hon skriver tillsammans med sin trettonåriga systerdottern.